Ping Pong je úspešným športom o ktorom vládne názor, že jeho názov vznikol v Číne. Pri počutí by sme tomu naozaj mohli uveriť, veď čínština používa takéto slová aj počuteľné písmená. Šport je v tejto krajine nesmierne populárny a najlacnejšie rakety, podobne ako dnes už absolútne všetko, kúpite s nápisom „Made in China“. To všetko sú indície, ktoré by mohli vytvárať dojem, že ide o čínsky vynález a čínsky názov pre niečo zo sveta tohto športu. Pravda je však oveľa zábavnejšia a geograficky bližšia k Slovensku.
Názov vznikol v Anglicku
Pravda je niekde celkom inde. Názov vznikol okolo roku 1900, kedy sa začal viac objavovať aj v tlači, v listoch ľudí, v hovorom jazyku vtedajšieho Anglicka. Čoraz viac populárnejší a známejší šport dostal meno podľa zvukov loptičky, ktoré robí počas dopadu na stôl. Ak je loptička dutá a stôl tvrdý, vzhľadom na angličtinu je ping alebo pong asi najideálnejším citoslovcom vyjadrujúcim tento zvuk. Akoby sa asi tento šport volal, keby robila loptička čvachtavé zvuky, či niečo diametrálne odlišné?
